How can I enroll iOS devices in the Knox Manage console?

In the Knox Manage console, navigate to Settings > iOS > APNs Setting and follow the instructions listed there.

To manage iOS devices, Apple requires that the Apple Push Notification service is configured through the MDM solution so that the devices can receive/send communication with Apple servers. Once this is set up, you can deploy the iOS devices and the profile should successfully install on it.