Why does the Knox Workspace container email client continually prompt to update security settings?

Knox Workspace

Check to see if the Email app has device administrator rights. The Email app should not be set to have device administrator rights.
To check the administrator rights in the Knox Workspace container:
Go to Settings > General > Security > Device Administrators.
If that does not resolve the issue, re-install your EMM app.